Giant Satrey: die Stärke kambodschanischer Frauen

Video-Performance

Gewalt gegen Frauen und Umweltverschmutzung: Aktuelle gesellschaftliche Themen werden in kontemporären und symbolischen Stücken von der Tanzkompanie New Cambodian Artists verkörpert.

Two women fencing with sticks on a small stage
Teaser Bild Untertitel
Performance "Giant Strey" by the dance company New Cambodian Artists

New Cambodian Artists (NCA) ist eine kambodschanische Kompanie für zeitgenössischen Tanz, die 2012 in Kambodscha gegründet wurde.  NCA besteht aus zwei Tänzerinnen, Khun Sreynoch und Ny Lai, und der Direktorin der Kompanie, Khon Sreyneang. NCA hat einen eigenen Tanzstil entwickelt, der sich über die etablierten Normen der traditionellen Kultur hinwegsetzt. Durch die Verbindung von klassischen Khmer-Tanzelementen, Popkultur, zeitgenössischem Tanz und Theater stellt ihr einzigartiger Tanzstil die übliche Auffassung in Frage, dass Khmer-Tanz nicht mit anderen künstlerischen Ausdrucksformen kombiniert werden kann. Von ihrem Black-Box-Studio in Siem Reap aus recherchieren sie aktuelle gesellschaftliche Themen, um diese in ihren Tanzaufführungen zu thematisieren und dabei einen hohen künstlerischen Standard zu wahren.

Die Corona-Pandemie hat ihre Arbeit stark beeinträchtigt, da die Gruppe nicht mehr in der Lage war, vor einem lokalen Publikum aufzutreten oder international zu reisen. Diese Einschränkung hatte einen großen Einfluss auf ihre kreativen Prozesse: "Ohne das konventionelle Publikum und in der Isolation, in der wir uns befinden, haben wir festgestellt, dass unsere Arbeit radikaler und feministischer geworden ist, sowohl politisch als auch künstlerisch", so die Gruppe.

Das Stück Giant Satrey (weiblicher Riese) entstand während der Pandemie und wurde bisher noch nicht vor Publikum gezeigt. Es basiert auf einer Figur, die häufig im traditionellen kambodschanischen Tanz zu finden ist- dem Riesen. Alle klassischen kambodschanischen Tänze werden von Frauen getanzt - in Khmer satrey (ស្ត្រី.) Die beiden Tänzerinnen in Giant Satrey symbolisieren starke weibliche Führungspersönlichkeiten in der kambodschanischen Gesellschaft, die als Vorbilder gelten und junge Frauen dazu inspirieren, sich furchtlos den heutigen Herausforderungen der kambodschanischen Gesellschaft zu stellen. "Wir haben uns auf die Kraft einiger Bewegungen konzentriert und den Tanz in eine regelrechte Demonstration von tänzerischem Können und weiblicher Stärke verwandelt...[...] wir zeigen die Stärke der zeitgenössischen kambodschanischen Frauen", erklärte Sreyneang.  Das Stück ist zudem von der berühmten Kill-Bill-Schneeszene mit Lucy Liu und Uma Thurman inspiriert, wie die Künstlerinnen erklären.

Zwei weitere Stücke wurden während der Pandemie entwickelt: Speaking in Silence ist eine bildbasierte Serie über weltweite Umweltverschmutzung. Cinderella/ Not a Fairy tale ist Teil einer Trilogie von Stücken, die sich mit der Situation der weit verbreiteten geschlechtsspezifischen Gewalt in Form von Brauthandel in Kambodscha befassen. 

Person in a suitcase on a stage
Scene from Cinderella Not a Fairy Tale, 2021

NCA freut sich bereits darauf, wieder innerhalb Kambodschas und auf internationalen Festivals aufzutreten, sobald die Pandemie abgeklungen ist.

Das Video der Performance Giant Satrey:

Giant Satray 2 - NY&KHUN of New Cambodian Artists

video-thumbnailDirekt auf Vimeo ansehen