Ausstellungseröffnung "Lernt Polnisch!"

Zeitzeugen-Gespräch: Was Solidarnosc für DDR und Stasi bedeutete

Datum: Dienstag, 18. März 2014, 18.00 Uhr
Ort: Heinrich-Böll-Stiftung, Schumannstr. 8, 10117 Berlin

Begrüßung:
Jerzy Marganski, Polnischer Botschafter in Berlin
Dr. Lukasz Kaminski, Präsident des Instituts für Nationales Gedenken, Warschau

Impulsvortrag:
Dr. Tytus Jaskulowski, Hannah- Arendt-Institut an der TU Dresden

Diskussion mit:
Roland Jahn, Bundesbeauftragter für die Stasi-Unterlagen
Wolfgang Templin, Autor und Zeitzeuge
Józef Pinior, ehemaliges Solidarnosc-Mitglied

Moderation: Rosalia Romaniec, Journalistin

Rundgang mit Kuratorin Dr. Gabriele Camphausen und den Zeitzeugen Roland Brauckmann, Eckart Hübener,Thomas Kretschmer, Andreas Marschner.

"Lernt Polnisch" oder "Polen brennt, Berlin pennt" - zwei von vielen Losungen, die Anfang der 80er Jahre als Graffiti in der DDR auftauchten. Die Kraft der polnischen Gewerkschaftsbewegung Solidarnosc machte vielen Oppositionellen im SED-Staat Hoffnung auf Reformen. Die besorgte DDR-Führung ließ die Reaktionen der Bevölkerung von der Staatssicherheit überwachen. Wer sich in der DDR offen solidarisch zeigte, wurde hart bestraft.

Nach Stationen in Polen wird die zweisprachige Ausstellung "Lernt Polnisch!" erstmals in Berlin gezeigt. Sie dokumentiert, wie die Stasi Solidarnosc-Sympathisanten in der DDR verfolgte. Einige von ihnen nehmen als Zeitzeugen an der Eröffnung teil.

Bei einer Podiumsdiskussion gehen polnische und deutsche Gäste der Frage nach, wie Solidarnosc der DDR-Opposition als Vorbild diente und wie die Ideen der Revolution in beiden Ländern heute verankert sind.

Die Veranstaltung ist eine Kooperation des Bundesbeauftragten für die Unterlagen des Staatssicherheitsdienstes der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik (BStU) mit der Heinrich-Böll-Stiftung e.V., Botschaft der Republik Polen, dem Hannah-Arendt Institut für Totalitarismusforschung e. V. an der TU Dresden, Institut für Nationales Gedenken (Instytut Pamieci Narodowej) Polen.

Die zweisprachige Ausstellung "Lernt Polnisch!" ist bis zum 14. April 2014 Montag bis Freitag von 8.00 bis 20.00 Uhr im Foyer der
Heinrich-Böll-Stiftung zu sehen.

Information Heinrich-Böll-Stiftung:
Michael Stognienko
E-Mail stognienko@boell.de T 030-285 34 - 241  

Presse Heinrich-Böll-Stiftung:
Vera Lorenz, E-Mail stognienko@boell.de T 030-28534-217

Stabsstelle Kommunikation des Bundesbeauftragten für die Unterlagen des Staatssicherheitsdienstes der ehemaligen DDR:
Margret Steffen, E-Mail presse@bstu.bund.de, T 030-2324-7171