Briefe an Samira
Am 9. Dezember 2013 wurde Samira Khalil in Douma, einem Vorort von Damaskus, entführt. Sie ist bis heute verschwunden. Ihr Ehemann Yassin al-Haj Saleh ist syrischer Schriftsteller und Dissident. Er verbrachte 16 Jahre in einem syrischen Gefängnis. 2011 ging er in den Untergrund und flüchtete schließlich in die Türkei.
In einer Reihe von Briefen schreibt er seiner Frau, wie sich die Lage in Syrien seit ihrem Verschwinden entwickelt hat. Die Briefe wurden seit dem Erscheinen im Jahr 2017 in mehrere Sprachen übersetzt. Die deutsche Übersetzung von Larissa Bender hat unser Büro in Beirut gefördert. Die Briefe erscheinen zeitgleich auf faustkultur.de.
